Polityka prywatności

Wersja z 17 listopada 2026 r.

1. Kim jesteśmy

Administrator danych osobowych: twórca aplikacji IVORX, dalej „IVORX”, „my”.

Ta polityka dotyczy aplikacji IVORX na Androida i iOS, panelu webowego ivorx.pro/app, strony ivorx.pro, urządzeń IVORX Hub i IVORX Panel oraz usługi chmurowej IVORX.

Kontakt w sprawach prywatności: .

2. W skrócie

3. Jakie dane przetwarzamy i w jakim celu

3.1. Dane na telefonie i na hubie

Aplikacja przechowuje na telefonie adres huba w sieci lokalnej, tokeny dostępu do huba i paneli, klucze paneli oraz kopię danych z pkt 3.3, aby działać podczas wyłączenia prądu bez internetu. Adres huba, tokeny, klucze paneli i hasła nigdy nie opuszczają telefonu i nie są do nas wysyłane. Hub przechowuje nazwę i hasło domowej sieci Wi-Fi, tokeny połączonych telefonów i paneli, ustawienia, historię systemu energetycznego, dziennik zdarzeń oraz, jeśli skonfigurowałeś Home Assistant, adres i dane logowania brokera MQTT. Te dane huba nie są do nas wysyłane, dopóki nie włączysz zdalnego dostępu (pkt 3.4).

Bez logowania aplikacja i panel webowy otwierają tylko demo: przykładowy dom z symulowanymi danymi. Nic o demo nie jest do nas wysyłane.

Telefon lub hub łączy się z internetem także w tych przypadkach:

3.2. Konto

Aby korzystać z aplikacji i panelu webowego, musisz się zalogować przez Google, Apple lub jednorazowy kod wysłany na e-mail; bez logowania dostępne jest tylko demo (pkt 3.1). Gdy się logujesz, otrzymujemy i przechowujemy:

Cel: abyś mógł się logować, widzieć swoje obiekty i huby z dowolnego telefonu lub przeglądarki i przechowywać ustawienia swoich obiektów (pkt 3.3). Przy logowaniu przez e-mail wysyłamy jednorazowy kod na Twój adres.

3.3. Ustawienia obiektów w chmurze

Gdy jesteś zalogowany, aplikacja i panel webowy zapisują w chmurowej bazie danych ustawienia każdego z Twoich obiektów. Dostęp do nich mają członkowie danego obiektu:

Osobno dla Ciebie przechowujemy Twoje ustawienia powiadomień dla każdego obiektu, język oraz informację, czy demo jest ukryte.

Telefon przechowuje kopię tych danych (pamięć podręczna offline), aby działać podczas wyłączenia prądu bez internetu, i synchronizuje ją z chmurą, gdy połączenie wróci. Adres huba w sieci lokalnej, token dostępu do huba, klucze paneli i hasła nigdy nie trafiają do chmury. Cel: aby obiekt miał te same ustawienia na wszystkich Twoich telefonach, w panelu webowym i u członków obiektu.

3.4. Zdalny dostęp: hub połączony z kontem

Chmurę na hubie włącza właściciel, wyraźnie, w domu, w aplikacji. Wtedy hub sam łączy się z naszym serwerem przez HTTPS co 15-30 sekund (co 3 sekundy, gdy oglądasz go zdalnie) i wysyła:

Hub nie wysyła hasła Wi-Fi, adresu i danych logowania brokera MQTT ani napięcia poszczególnych ogniw baterii.

Przechowujemy także polecenia, które Ty lub uczestnicy Twojego obiektu wysłaliście zdalnie (kto, kiedy, co), oraz żądane ustawienia. Z chmury dozwolony jest tylko ograniczony zestaw poleceń, a hub sam sprawdza każde z nich.

Cel: pokazywanie stanu i historii poza domem, przekazywanie Twoich poleceń do huba i informowanie o wyniku.

3.5. Aktualizacje oprogramowania układowego

Na potrzeby aktualizacji hub i aplikacja (gdy jesteś zalogowany) odczytują listę wydań z naszego serwera i pobierają podpisany obraz. Przechowujemy informację, jaką wersję zaproponowano urządzeniu, oraz wynik instalacji. Cel: dostarczenie aktualizacji i wykrycie nieudanych.

3.6. Harmonogram wyłączeń

Jeśli wybrałeś harmonogram „Automatycznie”, aplikacja wysyła do naszej funkcji serwerowej region i grupę. Dane harmonogramów pochodzą z otwartego, nieoficjalnego lustra danych DTEK.

Jeśli szukasz grupy po adresie (Kijów, obwód dniepropietrowski), aplikacja wysyła do naszej funkcji wpisaną przez Ciebie nazwę miejscowości, ulicy i numer domu. Funkcja przekazuje to zapytanie do publicznej usługi Yasno w imieniu naszego serwera, bez Twoich identyfikatorów i bez Twojego adresu IP. Nie przechowujemy adresu na serwerze; odpowiedzi są tymczasowo buforowane w pamięci funkcji (do 1 doby) bez powiązania z Tobą. Znaleziona grupa i opis adresu są przechowywane w ustawieniach obiektu w chmurze i w kopii na telefonie (pkt 3.3).

3.7. Powiadomienia

Powiadomienia o prądzie, naładowaniu i alarmach tworzy sama aplikacja na telefonie na podstawie danych z huba. Nie korzystamy z serwerów push i nie zbieramy tokenów powiadomień push.

3.8. Bluetooth

Telefon łączy się przez Bluetooth bezpośrednio z BMS Twojej baterii (JK, Daly, JBD), aby odczytać jej stan, oraz z hubem lub panelem podczas konfiguracji, aby przekazać nazwę i hasło Wi-Fi. Hasło jest przesyłane w postaci zaszyfrowanej. Stan baterii i hasło Wi-Fi nie są do nas wysyłane. Jeśli dodasz BMS do obiektu, jego nazwa, model, adres Bluetooth i progi alarmów są przechowywane w ustawieniach obiektu (pkt 3.3). Na Androidzie 11 i starszych system wymaga uprawnienia do lokalizacji, aby wyszukiwać urządzenia Bluetooth; nie otrzymujemy ani nie przechowujemy Twojej lokalizacji.

3.9. Sieć lokalna

Na iOS uprawnienie „Sieć lokalna” jest potrzebne, aby znaleźć hub i panele w sieci domowej i połączyć się z nimi. W sieci domowej aplikacja komunikuje się z urządzeniami bezpośrednio.

3.10. Home Assistant

Integracja z Home Assistant działa przez broker MQTT w Twojej sieci. Adres brokera i dane logowania są przechowywane tylko na hubie i nie trafiają do chmury.

3.11. Strona i panel webowy

Strona i panel webowy są hostowane w GitHub Pages. Jak każdy serwer WWW, GitHub przetwarza adres IP i dane techniczne żądania, aby wyświetlić stronę. Strona nie używa plików cookie, analityki ani zewnętrznych czcionek. Panel webowy przechowuje sesję logowania w pamięci Twojej przeglądarki (localStorage).

3.12. Zanonimizowane statystyki

Na potrzeby rozwoju produktu liczymy ogólne wartości: ile hubów działa na której wersji oprogramowania układowego, ile jest aktywnych, jakie modele falowników i BMS, wyniki aktualizacji, liczbę wyłączeń według dni, liczbę kont i obiektów. Statystyki nie zawierają imion, adresów, nazw obiektów ani identyfikatorów; grupy mniejsze niż 5 urządzeń są łączone.

3.13. Czego nie zbieramy

Lokalizacji urządzenia, kontaktów, zdjęć, dźwięku z mikrofonu, identyfikatorów reklamowych, historii przeglądania, danych płatniczych.

4. Podstawy prawne

Przetwarzamy dane zgodnie z ustawą Ukrainy „O ochronie danych osobowych”, a w przypadku użytkowników z UE i EOG także zgodnie z ogólnym rozporządzeniem UE o ochronie danych (RODO):

5. Gdzie przechowywane są dane

6. Kto jeszcze przetwarza dane

Nie sprzedajemy ani nie przekazujemy danych w celach reklamowych. Dane przetwarzają wyłącznie dostawcy, bez których usługa nie działa:

DostawcaW jakim celuJakie dane
Supabase, Inc. (na infrastrukturze Amazon Web Services, region UE, Irlandia)baza danych, logowanie, funkcje serwerowe, magazyn oprogramowania układowegowszystkie dane w chmurze z pkt 3.2-3.6
Google LLClogowanie przez Google (jeśli je wybrałeś)fakt zalogowania się do aplikacji, e-mail, imię
Apple Inc.logowanie przez Apple (jeśli je wybrałeś)fakt zalogowania się do aplikacji, e-mail lub ukryty adres, imię
Resend, Inc. (region UE)wysyłanie wiadomości z kodem logowaniaadres e-mail, treść wiadomości
GitHub, Inc.hosting strony i panelu webowegoadres IP i dane techniczne żądania
Yasno (operator publicznej usługi harmonogramów)wyszukiwanie grupy wyłączeń po adresie (na Twoje żądanie)miejscowość, ulica, dom; bez Twoich identyfikatorów

Google Play i App Store przetwarzają dane o pobraniach oraz, za Twoją zgodą w ustawieniach telefonu, raporty o awariach zgodnie z własnymi politykami.

Niektórzy dostawcy są zarejestrowani w USA. Przekazywanie danych poza EOG odbywa się na podstawie standardowych klauzul umownych Komisji Europejskiej lub ram EU-U.S. Data Privacy Framework. Supabase i Resend przetwarzają dane na podstawie swoich umów powierzenia przetwarzania (DPA), które zawierają standardowe klauzule umowne UE; Resend ma też certyfikat EU-U.S. Data Privacy Framework.

Możemy ujawnić dane, jeśli wymaga tego prawo lub orzeczenie sądu.

7. Jak długo przechowujemy dane

DaneOkres
Konto, profildo czasu usunięcia konta
Ustawienia obiektów i Twoje ustawienia (pkt 3.3)do czasu usunięcia obiektu lub konta
Bieżący stan huba, diagnostykatylko ostatni stan
Historia 5-minutowa400 dni
Dziennik zdarzeń90 dni
Polecenia zdalne30 dni
Jednorazowe kody połączenia hubaważne 10 minut, usuwane 1 dobę po wygaśnięciu
Zapisy o aktualizacjach oprogramowania układowegodopóki urządzenie jest w Twoim obiekcie
Sesje logowaniado wylogowania lub wygaśnięcia sesji
Dzienniki techniczne serwerówdo 1 dnia
Kopie zapasowe bazy u dostawcybrak w obecnym planie; w planie płatnym codzienne kopie są przechowywane 7 dni

Gdy odłączasz hub, od razu przestaje on wysyłać dane. Dane tego huba, które już otrzymaliśmy, pozostają w Twoim obiekcie w ramach powyższych okresów i są usuwane razem z obiektem lub kontem.

8. Usuwanie konta i danych

Konto możesz usunąć w aplikacji (Konto, „Usuń konto”), w panelu webowym ivorx.pro/app lub e-mailem. Instrukcja krok po kroku: strona „Usuwanie konta”.

Usunięcie następuje od razu i jest nieodwracalne. Usuwane są: konto i profil, Twoje ustawienia (pkt 3.3), Twoje członkostwo w obiektach, obiekty, w których jesteś jedynym właścicielem, wraz ze wszystkimi hubami, stanem, historią, dziennikiem, ustawieniami i poleceniami. Hub, który był połączony, otrzymuje odmowę serwera i sam wyłącza chmurę.

Co pozostaje:

9. Bezpieczeństwo

Wszystkie połączenia z chmurą są szyfrowane (HTTPS/TLS); hub sprawdza certyfikaty serwera według przypiętej listy certyfikatów głównych. Tokeny urządzeń i kody połączenia są przechowywane wyłącznie jako skróty (hashe). Dostęp w bazie danych jest ograniczony regułami na poziomie wierszy: każdy widzi tylko swoje obiekty. Oprogramowanie układowe jest podpisane, a hub nie zainstaluje niepodpisanego obrazu. Hub ogranicza częstotliwość zapisów do falownika. Żaden system nie jest całkowicie bezpieczny; o incydencie dotyczącym Twoich danych powiadomimy Ciebie oraz, gdy wymaga tego prawo, organ nadzorczy.

10. Twoje prawa

Masz prawo:

Aby skorzystać z tych praw, napisz na z adresu powiązanego z kontem. Odpowiemy w ciągu 30 dni i możemy poprosić o potwierdzenie, że konto należy do Ciebie.

11. Dzieci

Usługa nie jest przeznaczona dla osób poniżej 16 roku życia i świadomie nie zbieramy ich danych. Jeśli uważasz, że dziecko założyło konto, napisz do nas, a usuniemy je.

12. Zmiany tej polityki

Nową wersję publikujemy na tej stronie z nową datą. O istotnych zmianach poinformujemy w aplikacji, zanim wejdą w życie.

13. Kontakt

E-mail: