Datenschutzerklärung
1. Wer wir sind
Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten: der Entwickler der App IVORX, im Folgenden „IVORX“, „wir“.
Diese Erklärung gilt für die IVORX-App für Android und iOS, das Webportal ivorx.pro/app, die Website ivorx.pro, die Geräte IVORX Hub und IVORX Panel sowie den IVORX-Cloud-Dienst.
Kontakt für Datenschutzfragen: .
2. Kurz gesagt
- Um die App und das Webportal zu nutzen, müssen Sie sich mit Google, Apple oder einem Einmalcode per E-Mail anmelden. Ohne Anmeldung ist nur die Demo verfügbar: ein Beispielzuhause mit simulierten Daten, über das nichts an uns gesendet wird.
- Die Einstellungen Ihrer Standorte (Namen, Hausplan, Quelle des Abschaltplans, BMS-Batterien, Benachrichtigungen) werden in der Cloud gespeichert und sind auf allen Ihren Geräten verfügbar. Das Telefon behält eine Kopie und funktioniert daher auch bei einem Stromausfall ohne Internet. Die Adresse des Hubs, Zugriffstokens, Panel-Schlüssel und Passwörter verlassen Ihr Telefon nie. Der Hub funktioniert in Ihrem Heimnetz ohne Internet, und den Fernzugriff auf den Hub über die Cloud aktivieren Sie selbst.
- Wir zeigen keine Werbung, verkaufen keine Daten und verfolgen Sie nicht über Apps und Websites hinweg. Die App enthält keine SDKs für Analyse, Werbung oder Absturzberichte.
- Cloud-Daten werden in der Europäischen Union (Irland) gespeichert.
- Sie können das Konto in der App, im Webportal oder per E-Mail löschen. Wie genau: Seite „IVORX-Konto löschen“.
3. Welche Daten wir verarbeiten und wozu
3.1. Daten auf dem Telefon und auf dem Hub
Die App speichert auf dem Telefon die Adresse des Hubs im lokalen Netz, Zugriffstokens für den Hub und die Panels, Panel-Schlüssel sowie eine Kopie der Daten aus Ziff. 3.3, damit sie bei einem Stromausfall ohne Internet funktioniert. Adresse des Hubs, Tokens, Panel-Schlüssel und Passwörter verlassen das Telefon nie und werden nicht an uns gesendet. Der Hub speichert Name und Passwort Ihres Heim-WLANs, die Tokens verbundener Telefone und Panels, Einstellungen, den Verlauf des Energiesystems, das Ereignisprotokoll und, falls Sie Home Assistant eingerichtet haben, Adresse und Zugangsdaten des MQTT-Brokers. Diese Daten des Hubs werden nicht an uns gesendet, solange Sie den Fernzugriff nicht aktivieren (Ziff. 3.4).
Ohne Anmeldung öffnen die App und das Webportal nur die Demo: ein Beispielzuhause mit simulierten Daten. Über die Demo wird nichts an uns gesendet.
Telefon oder Hub greifen außerdem in diesen Fällen auf das Internet zu:
- Abschaltplan (wenn Sie „Automatisch“ gewählt haben): siehe Ziff. 3.6.
- Genaue Uhrzeit: Hub und Panel synchronisieren ihre Uhr mit öffentlichen Zeitservern (pool.ntp.org, time.google.com). Diese Server sehen die IP-Adresse Ihres Internetanschlusses.
3.2. Konto
Um die App und das Webportal zu nutzen, müssen Sie sich mit Google, Apple oder einem Einmalcode per E-Mail anmelden; ohne Anmeldung ist nur die Demo verfügbar (Ziff. 3.1). Wenn Sie sich anmelden, erhalten und speichern wir:
- die E-Mail-Adresse;
- den Namen, falls Google oder Apple ihn übermittelt hat (Apple kann statt der echten eine verborgene E-Mail-Adresse übermitteln);
- die Konto-ID, die Anmeldeart (Google, Apple oder E-Mail), die Sprache, den Zeitpunkt der Kontoerstellung und der letzten Anmeldung;
- für aktive Sitzungen: die IP-Adresse und Daten des Browsers oder der App (User Agent), die der Anmeldeserver aufzeichnet.
Wozu: damit Sie sich anmelden, Ihre Standorte und Hubs von jedem Telefon oder Browser aus sehen und die Einstellungen Ihrer Standorte speichern können (Ziff. 3.3). Bei der Anmeldung per E-Mail senden wir einen Einmalcode an Ihre Adresse.
3.3. Einstellungen der Standorte in der Cloud
Wenn Sie angemeldet sind, speichern die App und das Webportal die Einstellungen jedes Ihrer Standorte in der Cloud-Datenbank. Zugriff darauf haben die Mitglieder dieses Standorts:
- der Name des Standorts;
- der Hausplan: Etagen, Wände, Räume, auf dem Plan platzierte Geräte und ihre Namen;
- die Quelle des Abschaltplans: Region, Gruppe und Adressbezeichnung, falls die Gruppe über die Adresse gefunden wurde;
- per Bluetooth hinzugefügte BMS-Batterien: Name, Modell und Bluetooth-Adresse des BMS, Alarmschwellen.
Gesondert speichern wir für Sie Ihre Benachrichtigungseinstellungen für jeden Standort, Ihre Sprache und ob die Demo ausgeblendet ist.
Das Telefon behält eine Kopie dieser Daten (Offline-Cache), damit es bei einem Stromausfall ohne Internet funktioniert, und synchronisiert sie mit der Cloud, sobald wieder eine Verbindung besteht. Die Adresse des Hubs im lokalen Netz, das Zugriffstoken des Hubs, Panel-Schlüssel und Passwörter gelangen nie in die Cloud. Wozu: damit ein Standort auf allen Ihren Telefonen, im Webportal und bei den Mitgliedern des Standorts dieselben Einstellungen hat.
3.4. Fernzugriff: mit dem Konto verbundener Hub
Die Cloud auf dem Hub aktiviert der Inhaber ausdrücklich, zu Hause, in der App. Dann kontaktiert der Hub selbst unseren Server per HTTPS alle 15-30 Sekunden (alle 3 Sekunden, solange Sie aus der Ferne zusehen) und sendet:
- Gerätedaten: interne Kennung, Hardwarekennung des Hubs (MAC-Adresse), Typ, Version und Build der Firmware;
- aktuellen Zustand: Spannung, Leistung der Solarmodule, der Last, des Netzes und der Batterie, Ladestand, Wechselrichtermodus, Netzverfügbarkeit, BMS-Modell, Hub-Einstellungen (Zeitplan, Reserve, Stromtarife, Update-Richtlinie), Uhrzeit des Hubs sowie WLAN-Verbindungsstatus und Signalstärke (WLAN-Name, lokale IP-Adresse und Netzwerkname des Hubs bleiben zu Hause);
- Verlauf: 5-Minuten-Mittelwerte (Solar, Last, Netz, Batterie, Ladestand, Netzverfügbarkeit);
- Ereignisprotokoll: Netzausfall und -wiederkehr, Befehle, Einstellungsänderungen, Updates. Ein Ereignis kann den Namen desjenigen enthalten, der es ausgelöst hat (Name des Telefons oder Name im Konto);
- Befehlsergebnisse und Status von Firmware-Updates;
- Hub-Diagnose: Grund des letzten Neustarts, Betriebszeit, freier Speicher.
Der Hub sendet nicht das WLAN-Passwort, nicht Adresse und Zugangsdaten des MQTT-Brokers und nicht die Spannung einzelner Batteriezellen.
Wir speichern außerdem die Befehle, die Sie oder Mitglieder Ihres Standorts aus der Ferne gesendet haben (wer, wann, was), sowie die gewünschten Einstellungen. Aus der Cloud ist nur ein begrenzter Satz von Befehlen erlaubt, und der Hub prüft jeden selbst.
Wozu: um Zustand und Verlauf unterwegs anzuzeigen, Ihre Befehle an den Hub zu übermitteln und über das Ergebnis zu informieren.
3.5. Firmware-Updates
Für Updates lesen der Hub und die App (wenn Sie angemeldet sind) die Liste der Releases von unserem Server und laden ein signiertes Image herunter. Wir speichern, welche Version einem Gerät angeboten wurde, und das Ergebnis der Installation. Wozu: um Updates auszuliefern und fehlgeschlagene zu erkennen.
3.6. Abschaltplan
Wenn Sie den Plan „Automatisch“ gewählt haben, sendet die App Region und Gruppe an unsere Serverfunktion. Die Plandaten stammen aus einem offenen, inoffiziellen Spiegel der DTEK-Daten.
Wenn Sie die Gruppe über die Adresse suchen (Kiew, Oblast Dnipropetrowsk), sendet die App den von Ihnen eingegebenen Ortsnamen, Straßennamen und die Hausnummer an unsere Funktion. Die Funktion leitet diese Anfrage im Namen unseres Servers an den öffentlichen Dienst Yasno weiter, ohne Ihre Kennungen und ohne Ihre IP-Adresse. Wir speichern die Adresse nicht auf dem Server; Antworten werden vorübergehend im Speicher der Funktion zwischengespeichert (bis zu 1 Tag), ohne Bezug zu Ihnen. Die gefundene Gruppe und die Adressbezeichnung werden in den Einstellungen des Standorts in der Cloud und in der Kopie auf dem Telefon gespeichert (Ziff. 3.3).
3.7. Benachrichtigungen
Benachrichtigungen zu Strom, Ladestand und Alarmen erzeugt die App selbst auf dem Telefon aus den Daten des Hubs. Wir verwenden keine Push-Server und erheben keine Push-Tokens.
3.8. Bluetooth
Das Telefon verbindet sich per Bluetooth direkt mit dem BMS Ihrer Batterie (JK, Daly, JBD), um dessen Zustand auszulesen, und bei der Einrichtung mit dem Hub oder Panel, um Name und Passwort des WLANs zu übertragen. Das Passwort wird verschlüsselt übertragen. Der Batteriezustand und das WLAN-Passwort werden nicht an uns gesendet. Wenn Sie ein BMS zu einem Standort hinzufügen, werden sein Name, sein Modell, seine Bluetooth-Adresse und die Alarmschwellen in den Einstellungen des Standorts gespeichert (Ziff. 3.3). Unter Android 11 und älter verlangt das System die Standortberechtigung für die Suche nach Bluetooth-Geräten; wir erhalten und speichern Ihren Standort nicht.
3.9. Lokales Netzwerk
Unter iOS ist die Berechtigung „Lokales Netzwerk“ erforderlich, um den Hub und die Panels im Heimnetz zu finden und sich mit ihnen zu verbinden. Im Heimnetz kommuniziert die App direkt mit den Geräten.
3.10. Home Assistant
Die Integration mit Home Assistant läuft über einen MQTT-Broker in Ihrem Netz. Adresse und Zugangsdaten des Brokers werden nur auf dem Hub gespeichert und gelangen nicht in die Cloud.
3.11. Website und Webportal
Website und Webportal werden auf GitHub Pages gehostet. Wie jeder Webserver verarbeitet GitHub die IP-Adresse und technische Daten der Anfrage, um die Seite anzuzeigen. Die Website verwendet keine Cookies, keine Analyse und keine Schriftarten von Drittanbietern. Das Webportal speichert die Anmeldesitzung im Speicher Ihres Browsers (localStorage).
3.12. Anonymisierte Statistik
Für die Produktentwicklung zählen wir Gesamtzahlen: wie viele Hubs auf welcher Firmware-Version laufen, wie viele aktiv sind, welche Wechselrichter- und BMS-Modelle, Update-Ergebnisse, Anzahl der Abschaltungen pro Tag, Anzahl der Konten und Standorte. Die Statistik enthält keine Namen, Adressen, Standortnamen oder Kennungen; Gruppen mit weniger als 5 Geräten werden zusammengefasst.
3.13. Was wir nicht erheben
Gerätestandort, Kontakte, Fotos, Mikrofon, Werbe-IDs, Browserverlauf, Zahlungsdaten.
4. Rechtsgrundlagen
Wir verarbeiten Daten gemäß dem Gesetz der Ukraine „Über den Schutz personenbezogener Daten“ und für Nutzer aus der EU und dem EWR zusätzlich gemäß der Datenschutz-Grundverordnung der EU (DSGVO):
- Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO): Konto, Speicherung der Standorteinstellungen, Fernzugriff, Updates, Abschaltplan auf Ihre Anfrage;
- berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO): Sicherheit, Schutz vor Missbrauch, Sitzungsprotokolle, anonymisierte Statistik für die Produktentwicklung;
- Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO): optionale Telefonberechtigungen (Bluetooth, Benachrichtigungen, lokales Netzwerk), die Sie jederzeit in den Telefoneinstellungen widerrufen können;
- rechtliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO), wenn das Gesetz verlangt, Daten aufzubewahren oder herauszugeben.
5. Wo die Daten gespeichert werden
- Auf Ihrem Telefon und Hub: lokale Daten aus Ziff. 3.1, einschließlich der Kopie der Standorteinstellungen (Ziff. 3.3).
- In der Cloud: Datenbank, Anmeldung, Speicher und Serverfunktionen von Supabase in der Region EU West (Irland, Infrastruktur von Amazon Web Services). Hierhin gelangen die Daten aus Ziff. 3.2-3.5.
- Im Browser: die Sitzung des Webportals.
6. Wer die Daten noch verarbeitet
Wir verkaufen keine Daten und geben sie nicht für Werbung weiter. Die Daten verarbeiten nur Anbieter, ohne die der Dienst nicht funktioniert:
| Anbieter | Wozu | Welche Daten |
|---|---|---|
| Supabase, Inc. (auf Infrastruktur von Amazon Web Services, Region EU, Irland) | Datenbank, Anmeldung, Serverfunktionen, Firmware-Speicher | alle Cloud-Daten aus Ziff. 3.2-3.6 |
| Google LLC | Anmeldung mit Google (falls Sie diese gewählt haben) | Tatsache der Anmeldung in der App, E-Mail, Name |
| Apple Inc. | Anmeldung mit Apple (falls Sie diese gewählt haben) | Tatsache der Anmeldung in der App, E-Mail oder verborgene Adresse, Name |
| Resend, Inc. (Region EU) | Versand von E-Mails mit dem Anmeldecode | E-Mail-Adresse, Text der E-Mail |
| GitHub, Inc. | Hosting der Website und des Webportals | IP-Adresse und technische Daten der Anfrage |
| Yasno (Betreiber des öffentlichen Plandienstes) | Suche der Abschaltgruppe über die Adresse (auf Ihre Anfrage) | Ort, Straße, Hausnummer; ohne Ihre Kennungen |
Google Play und der App Store verarbeiten Downloaddaten und, mit Ihrer Einwilligung in den Telefoneinstellungen, Absturzberichte nach ihren eigenen Richtlinien.
Einige Anbieter sind in den USA registriert. Die Übermittlung von Daten außerhalb des EWR erfolgt auf Grundlage der Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission oder des EU-U.S. Data Privacy Framework. Supabase und Resend verarbeiten die Daten nach ihren Auftragsverarbeitungsverträgen (DPA), die die EU-Standardvertragsklauseln enthalten; Resend ist zudem nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert.
Wir können Daten offenlegen, wenn das Gesetz oder eine gerichtliche Entscheidung dies verlangt.
7. Wie lange wir Daten speichern
| Daten | Dauer |
|---|---|
| Konto, Profil | bis Sie das Konto löschen |
| Standorteinstellungen und Ihre Einstellungen (Ziff. 3.3) | bis Sie den Standort oder das Konto löschen |
| Aktueller Zustand des Hubs, Diagnose | nur der letzte Stand |
| 5-Minuten-Verlauf | 400 Tage |
| Ereignisprotokoll | 90 Tage |
| Fernbefehle | 30 Tage |
| Einmalcodes zum Verbinden des Hubs | 10 Minuten gültig, werden 1 Tag nach Ablauf gelöscht |
| Einträge zu Firmware-Updates | solange das Gerät zu Ihrem Standort gehört |
| Anmeldesitzungen | bis zur Abmeldung oder zum Ablauf der Sitzung |
| Technische Serverprotokolle | bis zu 1 Tag |
| Datenbanksicherungen des Anbieters | im aktuellen Tarif keine; in einem kostenpflichtigen Tarif werden tägliche Sicherungen 7 Tage aufbewahrt |
Wenn Sie einen Hub trennen, sendet er sofort keine Daten mehr. Bereits empfangene Daten dieses Hubs verbleiben im Rahmen der oben genannten Fristen in Ihrem Standort und werden zusammen mit dem Standort oder dem Konto gelöscht.
8. Löschung des Kontos und der Daten
Sie können das Konto in der App (Konto, „Konto löschen“), im Webportal ivorx.pro/app oder per E-Mail löschen. Schritt-für-Schritt-Anleitung: Seite „IVORX-Konto löschen“.
Die Löschung erfolgt sofort und endgültig. Gelöscht werden: Konto und Profil, Ihre Einstellungen (Ziff. 3.3), Ihre Mitgliedschaft in Standorten, Standorte, deren einziger Inhaber Sie sind, mit allen Hubs, Zuständen, Verläufen, Protokollen, Einstellungen und Befehlen. Ein verbundener Hub erhält eine Ablehnung vom Server und schaltet die Cloud selbst ab.
Was erhalten bleibt:
- Daten auf Ihrem Telefon und Hub (diese werden durch Deinstallation der App und Zurücksetzen des Hubs auf die Werkseinstellungen gelöscht);
- Standorte mit einem weiteren Inhaber: Sie und ihre Daten verbleiben bei diesem; Ihr Name in den Texten von Protokollereignissen kann bis zu 90 Tage erhalten bleiben, die Verknüpfung von Befehlen mit Ihrem Konto wird gelöscht;
- technische Protokolle und Sicherungen des Anbieters bis zum Ablauf ihrer Frist (Ziff. 7).
9. Sicherheit
Alle Verbindungen zur Cloud sind verschlüsselt (HTTPS/TLS); der Hub prüft die Serverzertifikate anhand einer festgelegten Liste von Stammzertifikaten. Gerätetokens und Verbindungscodes werden nur als Hashes gespeichert. Der Zugriff in der Datenbank ist durch Regeln auf Zeilenebene beschränkt: Jeder sieht nur seine eigenen Standorte. Firmware-Images sind signiert, und der Hub installiert kein unsigniertes Image. Der Hub begrenzt die Häufigkeit von Schreibvorgängen in den Wechselrichter. Kein System ist absolut sicher; über einen Vorfall, der Ihre Daten betrifft, informieren wir Sie und, wenn das Gesetz es verlangt, die Aufsichtsbehörde.
10. Ihre Rechte
Sie haben das Recht:
- zu erfahren, welche Ihrer Daten wir verarbeiten, und eine Kopie davon zu erhalten;
- unrichtige Daten berichtigen zu lassen;
- Daten löschen zu lassen (am schnellsten: das Konto löschen);
- die Verarbeitung einschränken zu lassen oder Widerspruch gegen eine Verarbeitung auf Grundlage des berechtigten Interesses einzulegen;
- die Daten in einem maschinenlesbaren Format zu erhalten (Datenübertragbarkeit);
- eine Einwilligung jederzeit zu widerrufen (zum Beispiel eine Berechtigung in den Telefoneinstellungen deaktivieren);
- eine Beschwerde beim Menschenrechtsbeauftragten des ukrainischen Parlaments (Werchowna Rada) einzureichen, in der EU und im EWR bei der Datenschutz-Aufsichtsbehörde Ihres Landes.
Um Ihre Rechte auszuüben, schreiben Sie an von der mit dem Konto verknüpften Adresse. Wir antworten innerhalb von 30 Tagen und können Sie bitten zu bestätigen, dass das Konto Ihnen gehört.
11. Kinder
Der Dienst ist nicht für Personen unter 16 Jahren bestimmt, und wir erheben wissentlich keine Daten von ihnen. Wenn Sie glauben, dass ein Kind ein Konto erstellt hat, schreiben Sie uns, und wir löschen es.
12. Änderungen dieser Erklärung
Wir veröffentlichen eine neue Fassung auf dieser Seite mit neuem Datum. Über wesentliche Änderungen informieren wir in der App, bevor sie wirksam werden.
13. Kontakt
E-Mail: